Ez a szösszenet is régen kezdődött.
Zagyvai Gábor blogján kalandoztam évekkel ezelőtt, még kiscsikó koromban, amikor megláttam ezt a képet.


Memento mori. Tetszett a hangzása, egyébként is kedvelem az alliteráló okosságokat, de nem néztem utána a jelentésének és eredetének. Hosszú időre feledésbe merült.
Majd egy-két hete, minden ok nélkül felbukkant a tudatomban a kifejezés. Rögtön fel is írtam, később pedig utánalestem, miről is van szó. Persze azt már magamtól is tudtam, hogy latin, de mint tudjuk, az én latinom...

    eL
    Errare humanum est, you fucker

    Ká
    a vége nagyon tradicionálisnak hangzik
    (...)

    eL
    Nil novum sub sole. - Nincs új a nap alatt.
    már akkor nem volt
    most mit mondjunk?
    nincs új a csillaghajó alatt?

    Ká
    nincs új a facebook news feeden
    nincs új a frissítés gomb alatt

Tehát gúgliztam egyet. Egész wikis oldala van a kifejezésnek, olyasmit jelent, hogy 'emlékezni a halálra'. (Norton kijavított, ezitten nem felszólító) (Milyen módban van az ige. Tell me.) Talán nem a legpozitívabb kicsengésű mondat, de "arra figyelmeztet, hogy minden mulandó, felesleges a világi értékeket felhalmozni". Utóbbival annyira nem értek egyet az ebay rajongójaként, viszont mindenképpen érdemes néha belegondolni, hogy bármikor, könnyedén véget érhet az életnek nevezett, oly' állandónak tűnő állapot. For example, elüthet egy busz.

That's it. I have a soft spot for Latin wisdoms.

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.